รวมข่าวทุนเรียนต่อต่างประเทศ
UCD มอบทุน ป.โท สาขาการบริหาร
Sponsored Links
UCD Michael Smurfit Graduate Business School ไอร์แลนด์ มอบทุนการศึกษาปริญญาโท ในสาขาการบริหาร หมดเขตรับสมัคร 15 พฤษภาคม 2552
UCD Michael Smurfit Graduate Business School is delighted to offer prospective students the opportunity to apply for a range of scholarships for the academic year 2009/2010. To apply for the scholarship, applicants must submit an essay (300 words) on why you believe you should receive the scholarship.
Scholarships are valid for the following programmes:
- MBS/MSc streams
- CEMS Master in International Management
- Master in Management
- MSc in Quantitative Finance
- Master of Accounting (valid for non company sponsored students only)
The following scholarships are on offer:
5 REGIONAL MERIT BASED PARTIAL SCHOLARSHIPS
Region 1: Asia and Australasia
Region 2: Central and Eastern Europe
Region 3: North and Central America
Region 4: Western Europe
Region 5: Middle East and Africa
MERIT/HARDSHIP BASED PARTIAL SCHOLARSHIPS
These scholarships are awarded to candidates who demonstrate through their application and essay that they are deserving based on merit (non-academic achievements eg. Sports, community activities, charity work, overcoming obstacles) or financial need
1 X QUINN COMMERCE SCHOLARSHIP
Applicable to UCD Quinn School undergraduate students
*Scholarship only valid across any of the MBS /MSc streams
1 X UCD SCHOLARSHIP
Applicable to all UCD undergraduate students (except Quinn students)
DEADLINE
The closing date for submissions is May 15th 2009.
FURTHER INFORMATION
http://www.smurfitschool.ie/specialistmasters/scholarships/
ยังมีอีกหลายทุนนะครับ
- University of Chester มอบทุนปริญญาโทปี 2009
- ทุนการศึกษา IFP เรียนต่อระดับปริญญาโท
- International Student Academic Excellence Scholarships ประจำปีการศึกษา 2010
- ทุนการศึกษาปริญญาโท รัฐบาลสวิตฯ ประจำปี 2010-2011
- กระทรวงการต่างประเทศ มอบทุนการศึกษาระดับปริญญาตรี-โท
- Radboud Scholarship มอบทุนการศึกษาระดับปริญญาโท
- Bournemouth University มอบทุนให้นักศึกษาที่มีผลการเรียนดี ในหลักสูตรปริญญาโท (taught course)
- อีราสมุส มุนดุส มอบทุนป. โท 1 สาขา
- ทุน JISPA ป.โท เศรษฐศาสตร์การเงิน
- ธนาคารกรุงไทย มอบทุนปริญญาโททั้งในและต่างประเทศ
Tags: UCD มอบทุน ป.โท สาขาการบริหาร, ทุนการศึกษา เรียนต่อต่างประเทศ, ทุนการศึกษาต่างประเทศ, ทุนการศึกษาปริญญาโท, ทุนป.โท ต่างประเทศ, ทุนสาขาบริหาร, ทุนเรียนต่อต่างประเทศ
This entry was posted by ทุนการศึกษา on May 24, 2009 at 1:25 pm, and is filled under ทุนปริญญาโท. Follow any responses to this post through RSS 2.0. You can leave a response or trackback from your own site.
No trackbacks yet.
University of Chester มอบทุนปริญญาโทปี 2009
about 3 hours ago - No comments
Sponsored Links
University of Chester มอบ Scholarship ให้กับนักเรียนที่จะเข้าศึกษาต่อในระดับปริญญาโทในภาคการศึกษา 2009 มูลค่า 1,500 ปอนด์สำหรับ MBA และ 2,000 ปอนด์สำหรับปริญญาโทอื่นๆทุกหลักสูตร เมื่อหักทุนการศึกษาออกแล้วนักเรียนจะมีค่าเล่าเรียนเริ่มต้นที่ 5,398 ปอนด์ หรือประมาณ 296,890 บาทเท่านั้น (คำนวณจาก 1 ปอนด์ = 55 บาท เปลี่ยนแปลงตามอัตราแลกเปลี่ยนในแต่ละวัน) ส่วนค่าครองชีพนั้นควรเตรียมไว้ประมาณ 600 ปอนด์ต่อเดือนเท่านั้น หลักสูตร 1 ปีจบทุกหลักสูตร นับว่าเป็นมหาวิทยาลัยเก่าแก่ที่น่าเรียนมากแห่งหนึ่งในประเทศอังกฤษ
The University of Chester เป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยที่เปิดสอนหลักสูตรปริญญาที่มีรากฐานมั่นคงที่สุดและ เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในสหราชอาณาจักร ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 1839 โดยกลุ่มบุคคลสำคัญของอังกฤษซึ่งหนึ่งในนั้นคือ Prime Minister, William Gladstone ผู้เป็นที่รู้จักในแวดวงมหาวิทยาลัยอังกฤษ โดยคอนเซ็ปของมหาวิทยาลัยเชื่อว่าการเปลี่ยนแปลงนั้นสำคัญเท่าๆกับจารีตเดิม นั่นหมายถึงประวัติอันยาวนานกว่า 168 ปีกับความมุ่งหมายที่จะผลิตบัณฑิตเพื่ออาชีพที่ดีนั้นต้องมีการพัฒนาอย่าง ค่อยเป็นค่อยไป หรือเปลี่ยนแปลงไปตามสถานการณ์อย่างต่อเนื่อง เราจึงเห็นความทันสมัยก้าวหน้าภายในมหาวิทยาลัยเก่าแก่ประจำเมืองโรมันที่ More >
ทุนเรียนต่อปริญญาตรี-โท ประเทศนิวซีแลนด์
about 20 hours ago - No comments
Sponsored Links
Knowledge Plus ขอเชิญนักเรียน ผู้ปกครอง และผู้ที่สนใจเข้าร่วมงานสัมมนา เพื่อสมัครชิงทุนการศึกษาต่อประจำปี 2553 ในระดับ Bachelor Degree และ Master Degree ที่วิทยาลัย International Pacific College (IPC) โดยมีทุนค่าเล่าเรียนเต็ม และทุนค่าเล่าเรียนบางส่วนกว่า 20 ทุน (ไม่รวมค่าใช้จ่ายในส่วนอื่นๆ เช่น ค่าที่พัก ค่าประกันสุขภาพ ค่าตั๋วเครื่องบิน)
IPC เป็นสถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษาเอกชนแห่งแรกที่ได้รับการรับรองจากรัฐบาล นิวซีแลนด์ (New Zealand Qualifications Authority) ภายใต้แนวคิดทางการศึกษาด้าน International Studies ใช้หลักสูตร Multidisciplinary Programmes ที่มีการผสมผสานหลักวิชาของ ธุรกิจระหว่างประเทศ ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ สิ่งแวดล้อม และภาษาศาสตร์ เข้าด้วยกัน IPC ตั้งอยู่บนเกาะเหนือของประเทศนิวซีแลนด์ อยู่ห่างจากเมืองหลวง Wellington ประมาณ 2 ชั่วโมงโดยรถยนต์
จุดเด่นของ IPC มีดังนี้
- More >
United World Colleges มอบทุนเรียนต่อยุโรป-แคนาดา
about 1 day ago - No comments
Sponsored Links
องค์การสหสากลวิทยาลัย หรือ United World Colleges (UWC) กำลังเปิดรับสมัครเพื่อให้ทุนการศึกษาแก่นักเรียนไทย เพื่อไปศึกษาในระดับมัธยมศึกษาตอนปลายตามหลักสูตร International Baccalaureate เป็นเวลา 2 ปี ณ วิทยาลัยในเครือขององค์การฯ ประจำปีการศึกษา 2553 รับสมัครถึงวันที่ 12 มีนาคม 2553
หน่วยที่ 1 ศึกษาที่ Lester B. Pearson UWC of the Pacific เมือง Victoria รัฐ British Columbia ประเทศแคนาดา จำนวน 1 ทุน โดยมีค่าใช้จ่ายที่ผู้ปกครองต้องจ่ายเพิ่มตลอด หลักสูตร 2 ปี เป็นเงินประมาณ 97,600-129,600 บาท ไม่รวมค่าเดินทางไป-กลับแต่ละปีการศึกษา
หน่วยที่ 2 ศึกษาที่ UWC of the Adriatic เมือง More >
องค์การยูเนสโกร่วมกับรัฐบาลจีนมอบทุน Fellowships Programme
about 1 day ago - No comments
Sponsored Links
องค์การยูเนสโกร่วมกับรัฐบาลจีนมีความประสงค์จะมอบทุนภายใต้โครงการ UNESCO/People’s Republic of China – The Great Wall Co-Sponsored Fellowships Programme ประจำปี 2010/2011 จำนวน 27 ทุน แก่ผู้สมัครจากประเทศสมาชิกในแถบเอเชีย-แปซิฟิก กลุ่มประเทศแอฟริกาและอาหรับ เพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนนานาชาติ ด้านการศึกษา วัฒนธรรม การสื่อสาร วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี โดยเป็นทุนประเภท non-degree สำหรับผู้ที่สำเร็จการศึกษาตั้งแต่ระดับปริญญาโทขึ้นไป ยกเว้นในสาขาเกษตรกรรมรับสมัครผู้จบการศึกษาในระดับปริญญาตรีขึ้นไป ผู้ที่ได้รับทุนดังกล่าวจะได้ไปศึกษาและวิจัยในสาขาที่ตนเลือกในมหาวิทยาลัย ของประเทศจีน เป็นเวลาประมาณ 1 ปี
คุณสมบัติผู้สมัคร
- วุฒิการศึกษาปริญญาโทขึ้นไป ยกเว้นผู้สมัครสาขาเกษตรกรรมวุฒิการศึกษาปริญญาตรีขึ้นไป
- มีความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษ (ในกรณีผู้ที่เลือกสาขา/มหาวิทยาลัยที่ใช้ภาษาจีน อาจจะต้องเรียนภาษาจีนก่อนเข้ารับการศึกษาหรือปฏิบัติงานวิจัย)
- อายุไม่เกิน 45 ปี
- มีสุขภาพดีทั้งร่างกายและจิตใจ
เอกสารประกอบการสมัคร
- ใบสมัคร China/UNESCO/The Great Wall Co-Sponsored Fellowships (ดาวน์โหลดจากเว็บไซต์ของยูเนสโกด้านล่าง)
- สำเนาใบรับรองผลคะแนนการเรียน/ปริญญาบัตร/ประกาศนียบัตร
- สำเนาหนังสือตอบรับจากมหาวิทยาลัย (ในกรณีที่ได้ติดต่อไว้แล้ว)
- หนังสือรับรองจากอาจารย์หรือผู้บังคับบัญชาที่เกี่ยวข้องกับงานวิจัยของผู้ More >
มหาวิทยาลัยหัวเฉียวมอบทุนเรียนต่อประเทศจีน
about 4 days ago - No comments
Sponsored Links
มหาวิทยาลัยหัวเฉียว มณฑลฟูเจี้ยน แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน มีความประสงค์จะมอบทุนการศึกษาให้แก่บุคลากรของหน่วยงานราชการและภาคเอกชน ของไทย เพื่อศึกษาภาษาจีนเป็นเวลา 1 ปี ตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 2553 – 1 สิงหาคม 2554 ดังมีรายละเอียดต่อไปนี้
1. ทุนที่มหาวิทยาลัยหัวเฉียวจะให้การสนับสนุน
1.1 ค่าใช้จ่ายตลอดระยะเวลาการศึกษา 1 ปี มูลค่าทุนละ 15,000 หยวน
1.2 ค่าที่พักตลอดระยะเวลาที่ศึกษา มูลค่า 2,400 หยวน/คน
2. ค่าใช้จ่ายที่ผู้ได้รับทุนการศึกษาหรือหน่วยงานต้นสังกัดจะต้องรับผิดชอบ
2.1 ค่าตำราเรียน ประมาณ 500 หยวน/คน/ปี
2.2 ค่าลงทะเบียน ประมาณ 500 หยวน/คน
2.3 ค่าอาหารโดยเฉลี่ย 500 หยวน/คน/เดือน
2.4 ค่าการตรวจร่างการและการประกันสุขภาพ (ทั้งนี้ ขอให้ตรวจร่างกายที่โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์เท่านั้น)
2.5 ค่าศึกษาดูงานระหว่างการศึกษา ซึ่งจะมีค่าใช้จ่ายประมาณ 3,200 หยวน/คน
2.6 ค่าเดินทางระหว่างประเทศ กรุงเทพฯ-เซียะเหมิน (ไป-กลับ) รวมทั้งค่าวีซ่า
3. คุณสมบัติของผู้ขอรับทุน
3.1 อายุไม่ต่ำกว่า 22 More >
สถาบัน IEO Studyabroad ให้สอบฟรีทุนแลกเปลี่ยน USA
about 5 days ago - No comments
Sponsored Links
สถาบัน IEO Studyabroad จัดการทดสอบภาษาอังกฤษทางด้านการฟังและการอ่านสำหรับนักเรียนระดับมัธยมศึกษา เข้าร่วมโครงการ High School Student Exchange in USA (โครงการทุนนักเรียนแลกเปลี่ยน) ฟรี !! (ซึ่งโดยปกติจะต้องเสียค่าใช้จ่ายในการสอบประมาณ 300 บาทต่อการสอบ 1 ครั้ง)
โครงการ High School Student Exchange in USA เปิดโอกาสให้เยาวชนไทย ได้ไปศึกษาแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมที่โรงเรียนรัฐบาล ที่ USA ป็นเวลา 1 ปี นักเรียนทุนแลกเปลี่ยนจะมีการเริ่มเดินทางในเดือนสิงหาคมของทุกปีได้รับการดูแลจากสถาบัน องค์กรต่างประเทศสหรัฐอเมริกา มีเจ้าหน้าที่ระดับท้องถิ่นและระดับภาคคอยดูแล และให้คำปรึกษาอย่างใกล้ชิดรวมทั้งประสานงานและรายงานผลกับทางสถาบันตลอดเวลา
Homestay (ครอบครัวอุปถัมภ์) นักเรียนทุนแลกเปลี่ยนจะได้สัมผัสและเรียนรู้วัฒนธรรมที่แตกต่าง และทำกิจกรรมร่วมกับครอบครัวทุกวันจะได้รับประโยชน์จากการได้ฝึกภาษาอังกฤษ ในสภาพแวดล้อมที่เป็นกันเองและเป็นธรรมชาติ ทุกครอบครัวได้รับการคัดเลือกมาอย่างพิถีพิถัน เพื่อให้นักเรียนได้อยู่อาศัยกับครอบครัวที่อบอุ่นและปลอดภัยที่สุด
รายละเอียดเพิ่มเติมโครงการทุนนักเรียนแลกเปลี่ยน คลิก http://www.ieostudyabroad.com/exchange/
บริการฟรี : บริการประสานงานต่างประเทศ, บริการประสานงานกับสถานฑูตอเมริกา, บริการสำรองตั๋วเครื่องบิน
สอบฟรี โครงการทุนนักเรียนแลกเปลี่ยน (Free Test Day)
** ศูนย์สอบกรุงเทพมหานคร **
ณ. More >
DENSO Youth for Earth Action 2010
about 6 days ago - No comments
Sponsored Links
บริษัทเด็น โซ่จะจัดโครงการ “DENSO Youth for Earth Action 2010″ ซึ่งเป็นโครงการที่จัดขึ้นเพื่อให้ความรู้ด้านสิ่งแวดล้อมให้แก่นิสิต นักศึกษาในกลุ่มประเทศอาเซียนและประเทศญี่ปุ่น โดยพาไปดูงานสิ่งแวดล้อม ณ ประเทศญี่ปุ่น
สามารถติดต่อรายละเอียดเพิ่มเติมติดต่อได้ที่ พรรณพิลาศ โทร 0 2315 9500 ต่อ 2215
คุณสมบัติผู้สมัคร
1. เป็นนักศึกษาระดับปริญญาตรี หรือปริญญาโทของมหาวิทยาลัยในประเทศไทย
2. สามารถสื่อสารด้วยภาษาอังกฤษเพื่อใช้ในชีวิตประจำวันได้ โดยมีคะแนนสอบ TOEIC ไม่ต่ำกว่า 700 คะแนน หรือ TOEFL ไม่ต่ำกว่า 210 คะแนนสำหรับ Computer-based, 80 คะแนนสำหรับ Internet-based และ 550 คะแนนสำหรับ Paper-based
3. สุขภาพแข็งแรงสมบูรณ์ สามารถเข้าร่วมการฝึกปฏิบัติภาคสนามได้
4. สามารถเข้าร่วมกิจกรรมตามกำหนดการทั้งหมดได้
วิธีการรับสมัคร
1. ดาวน์โหลดแบบฟอร์มใบสมัครจากเว็บไซต์ ที่ http://denso-yea.com/en/program/2010_program_overview.html
2. ส่งใบสมัครภายใน 20 เมษายน 2553
ที่มา : igotgrants.com
ยังมีอีกหลายทุนนะครับทุนเรียนต่อประเทศจีน ให้ทุน More >
Cambridge Seminars Tutorial College มอบทุนเรียนภาษาฟรี
about 1 week ago - No comments
Sponsored Links
ทุนเรียนฟรี 1ปี (IELTS-EFL/ Pre-Master) พร้อมที่พักระหว่างเรียน ที่เมืองเคมบริดจ์ ประเทศอังกฤษ
Cambridge Seminars Tutorial College เสนอทุนเรียนฟรี 1ปี (3เทอมการศึกษา) พร้อมที่พักระหว่างเรียน ที่เมืองเคมบริดจ์ ประเทศอังกฤษ
โครงการทุนเรียน ภาษาอังกฤษ 1ปี (3เทอมการศึกษา) พร้อมที่พักระหว่างเรียน ที่เมืองเคมบริดจ์ ประเทศอังกฤษ กันยายน 2553 – มิถุนายน 2554
ทุน Cambridge Seminars Tutorial College Scholarship ก่อตั้งครั้งแรก พร้อมกับการก่อตั้งวิทยาลัยในปี คศ 1981 เพื่อช่วยเหลือแบ่งเบาภาระของผู้ปกครองในการจ่ายค่าเล่าเรียนเป็นบางส่วน แก่นักเรียนที่เรียนดี สำหรับในประเทศไทย เริ่มให้ทุนครั้งแรก ในปี คศ 2009 โดยมีผู้ได้รับทุนทั้งหมด 18คน แบ่งเป็นทุนค่าเล่าเรียนฟรีตลอดหลักสูตร จำนวน 1ทุน และ ทุนส่วนลดค่าเล่าเรียน 6000ปอนด์ อีก 17ทุน ติดตามรายชื่อผู้ได้รับทุนดังกล่าวได้ที่เว็บไซต์ More >
ธนาคารกรุงไทย มอบทุนปริญญาโททั้งในและต่างประเทศ
about 1 week ago - No comments
Sponsored Links
ด้วย บมจ. ธนาคารกรุงไทย ธนาคารพาณิชย์ขนาดใหญ่ที่มุ่งเน้นวิสัยทัศน์ของการเป็นธนาคารแสนสะดวก (Convenience Bank) ที่สมบูรณ์แบบด้วยระบบเทคโนโลยีที่ทันสมัยมีผลิตภัณฑ์และบริการทางการเงิน ที่หลากหลายตามความต้องการของลูกค้า และให้บริการทางการเงินในระดับสากลควบคู่ไปกับการบริหารจัดการที่ดีพร้อมด้วยหลักบรรษัท ภิบาล โดยคำนึงถึงสังคมและสิ่งแวดล้อม มุ่งสร้างทุนทางปัญญาให้กับกลุ่มคนทุกช่วงวัยในสังคมโดยมีแผนในการสร้างบุคลากรที่มี ศักยภาพสูง รองรับการขยายธุรกิจของธนาคาร เพื่อสร้างความเติมโต อย่างมีคุณภาพและยั่งยืน
จึงมีความประสงค์ที่จะรับสมัครพนักงาน และบุคคลภายนอก เพื่อรับทุนการศึกษาระดับปริญญาโทในประเทศ ภาคภาษาอังกฤษและทุนการศึกษาระดับปริญญาโทต่างประเทศ ประจำปี 2553 ดังนี้
1.ทุนที่รับสมัคร
1.1 ทุนปริญญาโทในประเทศ ภาคภาษาอังกฤษ จำนวน 10 ทุน ดังนี้
- MBA สถาบันบัณฑิตบริหารธุรกิจศศินทร์, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
- Master of Science in Finance จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
- Master in Finance มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
- Human Resources Management สถาบันบัณฑิตบริหารธุรกิจศศินทร์
- LL.M. Business Law จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
- MBA International Management สถาบันเทคโนโลยีแห่งเอเชีย More >
ประกาศให้ทุนงานวิจัย (ศูนย์ยุโรปศึกษาจุฬาฯ)
about 1 week ago - No comments
Sponsored Links
ศูนย์ยุโรปศึกษาแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยมีความมุ่งหวังที่จะเป็นศูนย์ที่ มีความเชี่ยวชาญและเป็นแหล่งเผยแพร่ความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับทวีปยุโรปโดย เฉพาะในมิติสังคมศาสตร์ อาทิ เศรษฐศาสตร์ นิติศาสตร์ รัฐศาสตร์ และมนุษยศาสตร์
ทั้งนี้ทางศูนย์ยุโรปศึกษาแห่งจุฬาฯเล็งเห็นความสำคัญของการพัฒนางานวิจัย ซึ่งจะนำไปสู่การผลิตผลงานวิจัยด้านยุโรปศึกษาให้เป็นที่ประจักษ์และยกระดับ ความเป็นเลิศทางวิชาการตามนโยบายการมุ่งเน้นผลิตงานวิจัยของจุฬาลงกรณ์ มหาวิทยาลัย ปีนี้ทางศูนย์ยุโรปศึกษาจุฬาฯของเราจึงอยากจะมอบทุนสนับสนุนการวิจัยให้แก่ นิสิต นักศึกษา นักวิจัย อาจารย์และผู้ต้องการทำวิจัยเกี่ยวกับยุโรปศึกษา ทุนละ 40,000 บาท ในระยะเวลา 6 เดือน
ผู้สนใจสมัครสามารถส่งรายละเอียดเอกสารตามไฟล์ที่แนบมาครั้งนี้เพื่อขอรับ ทุนวิจัยได้ตลอดทั้งปี และprint ใบสมัครผ่านเว็บไซต์ได้ที่
หากมีข้อสงสัยติดต่อทางศูนย์ยุโรปศึกษาแห่งจุฬาฯโดยตรงได้ที่ ชั้น 3 อาคารวิทยพัฒนา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย พญาไท ปทุมวัน กทม. 10300 หรือสะดวกโทรติดต่อสอบถามข้อมูลก่อนได้ตามเบอร์ดังกล่าว
ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ http://www.ces.in.th
ยังมีอีกหลายทุนนะครับทุนวิจัยปี 2010 หัวข้อ “วิทยาศาสตร์นาโน เทคโนโลยีนาโน วัสดุ และเทคโนโลยีการผลิตแบบใหม่” โดยสหภาพยุโรปทุนการศึกษา Rockefeller Foundation (ด่วน!!!)United World Colleges (UWC) ให้ทุนการศึกษานักเรียนไทย ประจำปี 2553รัฐบาลประเทศสิงคโปร์ มอบทุนระดับมัธยมศึกษาทุนการศึกษาปริญญาตรี มอบโดยรัฐบาลอินโดนีเซียUNESCO คัดเลือกรับทุนวิจัยประจำปี More >
about 9 months ago
This entry was posted on Sunday, May 24th, 2009 at 1:25 pm
The closing date for submissions is May 15th 2009.
โพสแล้วมันได้อะไร…..วะ
about 9 months ago
ต้องขอโทษด้วยนะครับที่ลืมตรวจสอบวันที่หมดเขตรับสมัคร ครั้งหน้าจะไม่ให้เกิดข้อผิดพลาดอีกครับ